A Walk to Remember (2002)
مشاهده اطلاعات بیشتر در سایت IMDB
A Walk to Remember 1080p 1.63GB YIFY
A Walk to Remember 720p 804MB YIFY
زیرنویس شده توسط
A.S.A.Sh.A.
HM - ROYAL :فقط هماهنگ کردم. مترجم: فرهنگ شهبازی - ویراستار
جزئیات زیرنویس:
- زبان: Farsi/Persian
- تعداد فایل: 2
- حجم فایل: 52071
- شامل زیرنویس اصوات برای ناشنوایان: NO
- شامل زیرنویس قسمت های غیر از زبان اصلی: NO
- نرخ فریم ریت زیرنویس: 23.976
- نوع پروژه: Improved a subtitle
- هماهنگ با نسخه ریلیز شده: BLURAY
- تعداد دانلود: 2140
- زمان ثبت زیرنویس: 2015-12-24T21:58:00.000Z
پیش نمایش متن زیرنویس:
1
00:00:15,000 --> 00:00:15,680
ترجمه و زيرنويس: فرهنگ شهبازي
2
00:00:16,000 --> 00:00:20,000
...::: هماهنگي و ويرايش :::..
" HM - ROYAL "
3
00:01:04,000 --> 00:01:05,560
اون هنوز نيومده؟ -
نه -
4
00:01:05,770 --> 00:01:09,830
تو اونو ترسوندي -
من شديدا شاش دارم -
5
00:01:10,040 --> 00:01:13,600
هيچ اشكالي نداره
كه بريزيش
6