A Quiet Place: Day One (2024)
مشاهده اطلاعات بیشتر در سایت IMDB

  • زیرنویس فارسی هماهنگ با:
    A.Quiet.Place.Day.One.2024.720p.WEB.H264-AccomplishedYak
    A.Quiet.Place.Day.One.2024.1080p.WEB.H264-AccomplishedYak
    A.Quiet.Place.Day.One.2024.720p.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG
    A.Quiet.Place.Day.One.2024.HDR.2160p.WEB.H265-AccomplishedYak
    A.Quiet.Place.Day.One.2024.720p/1080p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]
    A.Quiet.Place.Day.One.2024.2160p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.265-FLUX
    A.Quiet.Place.Day.One.2024.1080p.WEBRip.1400MB.DD5.1.x264-GalaxyRG
    A.Quiet.Place.Day.One.2024.720p/1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA
    A.Quiet.Place.Day.One.2024.2160p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-FLUX
    A.Quiet.Place.Day.One.2024.720p/1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
  • زیرنویس شده توسط
    Zartosht_ch
  • 💎💢 ترجمه از: مـحـمـد دانـشـور و زرتـشـت 💎💢

    جزئیات زیرنویس:

    • زبان: Farsi/Persian
    • تعداد فایل: 1
    • حجم فایل: 8764
    • شامل زیرنویس اصوات برای ناشنوایان: NO
    • شامل زیرنویس قسمت های غیر از زبان اصلی: NO
    • نرخ فریم ریت زیرنویس: N/A
    • نوع پروژه: Translated a Subtitle
    • هماهنگ با نسخه ریلیز شده: WEB
    • تعداد دانلود: 116
    • زمان ثبت زیرنویس: 2024-07-30T14:06:28.179Z

    پیش نمایش متن زیرنویس:

    1
    00:00:49,734 --> 00:00:53,752
    تـقـدیـم بـه تـمـامـی بـیـنـنـدگـان عـزیـز


    2
    00:01:01,133 --> 00:01:08,047
    «نیویورک‌سیتی به‌طور میانگین نود دسی‌بل صدا تولید می‌کنه»


    3
    00:01:10,159 --> 00:01:16,434
    «این معادل شدت یک فریاد متداومه»


    4
    00:01:16,978 --> 00:01:18,211
    !سـم


    5
    00:01:20,014 --> 00:01:21,248
    سـم؟


    6
    00:01:22,115 --> 00:01:23,718
    سفره‌ی دلت رو باز کن


    7