A Letter from Kyoto (2022)
مشاهده اطلاعات بیشتر در سایت IMDB
A.Letter.from.Kyoto.2023.KoreaTimes
زیرنویس شده توسط
KoreaTimes
🐉 تیم ترجمه ی کُریا تایمز 🐉 [@KoreaTimes]
جزئیات زیرنویس:
- زبان: Farsi/Persian
- تعداد فایل: 1
- حجم فایل: 25700
- شامل زیرنویس اصوات برای ناشنوایان: NO
- شامل زیرنویس قسمت های غیر از زبان اصلی: NO
- نرخ فریم ریت زیرنویس: N/A
- نوع پروژه: Translated a Subtitle
- هماهنگ با نسخه ریلیز شده: WEB
- تعداد دانلود: 27
- زمان ثبت زیرنویس: 2024-09-21T16:48:42.529Z
پیش نمایش متن زیرنویس:
1
00:00:30,418 --> 00:00:39,118
«تیم ترجمه ی کُریا تایمز با افتخار تقدیم میکند»
2
00:00:44,342 --> 00:00:53,642
« Jodie, Serendipity, ZahraB :مترجمین »
« Maryam :ادیتور »
:::: @KoreaTimes ::::
3
00:00:58,642 --> 00:01:00,809
قبلا رنگش قرمز نبود؟
4
00:01:01,559 --> 00:01:04,601
خانم، انگار خیلی وقته نیومدید اینجا
5
00:01:04,976 --> 00:01:07,910
خیلی وقته رنگش رو عوض کردن، نمیدونستید؟
6
00:01:07,934 --> 00:01:09,517
نمیدونستم