1917 (2019)
مشاهده اطلاعات بیشتر در سایت IMDB
1917.2019.1080p.BluRay.x264-WUTANG
1917.2019.BDRip.x264-SPARKS
1917.2019.720p.BluRay.x264-SPARKS
1917.2019.BDRip.XviD.AC3-EVO
1917.2019.BRRip.XviD.AC3/MP3-XVID
1917.2019.720p.BRRip.XviD.AC3-XVID
1917.2019.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
1917.2019.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
1917.2019.720p/1080p.BluRay.x264.AAC5.1-YTS.MX
1917.2019.720p/1080p.BrRip.x265.HEVC-PSA
زیرنویس شده توسط
Ario1987
ترجمه از سمیر نعمتی نژاد و احمد پیله‌ور
جزئیات زیرنویس:
- زبان: Farsi/Persian
- تعداد فایل: 1
- حجم فایل: 24132
- شامل زیرنویس اصوات برای ناشنوایان: NO
- شامل زیرنویس قسمت های غیر از زبان اصلی: YES
- نرخ فریم ریت زیرنویس: 23.976
- نوع پروژه: Translated a subtitle
- هماهنگ با نسخه ریلیز شده: BLURAY
- تعداد دانلود: 811
- زمان ثبت زیرنویس: 2020-03-12T06:38:00.000Z
پیش نمایش متن زیرنویس:
1
00:00:47,790 --> 00:00:57,790
شش آوريل 1917
2
00:01:15,790 --> 00:01:20,790
:ترجمه از
سمير نعمتي نژاد و احمد پيله‌ور
3
00:01:29,760 --> 00:01:31,510
."بليک"
4
00:01:32,260 --> 00:01:34,100
!"بليک"
5
00:01:34,490 --> 00:01:36,100
.ببخشيد، گروهبان
6
00:01:36,200 --> 00:01:39,480
.يه آدمو انتخاب کن، کوله‌پشتيت رو بيار
7