12 Monkeys - Season 1
مشاهده اطلاعات بیشتر در سایت IMDB
12.Monkeys.S01E06.HDTV.x264-KILLERS
12.Monkeys.S01E06.HDTV.XviD-AFG
12.Monkeys.S01E06.HDTV.XviD-FUM
12.Monkeys.S01E06.480p.HDTV.x264-mSD
12.Monkeys.S01E06.480p.HDTV.x264-MMKV
12.Monkeys.S01E06.720p.HDTV.x264-KILLERS
12.Monkeys.S01E06.The.Red.Forest.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-BS
زیرنویس شده توسط
Stef@n
STEFAŊ
جزئیات زیرنویس:
- زبان: Farsi/Persian
- تعداد فایل: 2
- حجم فایل: 35247
- شامل زیرنویس اصوات برای ناشنوایان: NO
- شامل زیرنویس قسمت های غیر از زبان اصلی: YES
- نرخ فریم ریت زیرنویس: Not available
- نوع پروژه: Translated a subtitle
- هماهنگ با نسخه ریلیز شده: HDTV
- تعداد دانلود: 872
- زمان ثبت زیرنویس: 2015-02-21T13:52:00.000Z
پیش نمایش متن زیرنویس:
1
00:00:00,000 --> 00:00:01,578
...آنچه در «12میمون» گذشت
2
00:00:01,625 --> 00:00:04,149
پیداش کردم. اتاق شبانه رو پیدا کردم
3
00:00:04,217 --> 00:00:06,866
اون در رو برامون باز کن -
نمیدونم چطوری بازش کنم -
4
00:00:06,915 --> 00:00:09,057
حرفت رو باور میکنم
5
00:00:09,108 --> 00:00:11,150
اونا میکُشن‌مون -
مهم نیست -
6
00:00:11,200 --> 00:00:13,879